ВОПРОС: Какой плод итальянцы называли в 1555 г. “золотым яблоком”?

ВОПРОС: Название какой породы собак в буквальном переводе означает: “вкусно-вкусно”?

ВОПРОС: У латинян он был королём зелени, а у поляков стал маленьким королём. Кто он?

ВОПРОС: По-индонезийски “оранглаут” означает “морской человек” – так называется племя, живущее на Суматре вдоль побережья Молуккского пролива. Теперь скажите по-индонезийски “лесной человек”.

ВОПРОС: В старину срочные письма посылались особыми конными нарочными. По дороге они передавали друг другу пакет на ходу, едва соприкоснувшись стременами. От итальянского слова “стремя” произошло слово – “гонец”, от “гонца” – французское “курьер”. У нас значение этого слова изменилось, сохранив смысл быстрой передачи. И так, скажите по-итальянски “гонец”.

ВОПРОС: Какое морское звание в переводе с английского означает “средний корабельный чин”?

ВОПРОС: На языке полинезийцев “связанные брёвна” звучит как “катамаран”, а что они называю очками, которые переносят горы?

ВОПРОС: Термин “Мировой океан” ввёл Ю.М. Шокальский, называя его иногда галосферой, – совокупностью водной оболочки земного шара, главной особенностью которой является… Что?

ВОПРОС: Кто из древних греков “сшивал песни”?

ВОПРОС: Как известно, трагедия является “песнью козлов” (перевод с греческого), а какую песнь исполняли козлоногие?

ВОПРОС: Название какого животного произошло от английского “hamster” – “запасать”?

ВОПРОС: В белорусском и польском языке до сих пор сохранились слова “весняк” и “веснянка”. Кого там так называют?

ВОПРОС: По-итальянски cita – город, а точнее, старая его часть. А как по итальянски будет “маленький город, кремль”?

ВОПРОС: Их энергия равна энергии 10000 ядерных бомб, а название их является именем злого духа и переводится “ветер, который бьёт”. Приведите оба их названия?

ВОПРОС: Как бы назвал древний грек тех на современной эстраде, кто поет “песни наизнанку”?

ВОПРОС: Слово “верблюд” греческого происхождения (“camelos”), но в некоторых старых рукописях Нового Завета оно написано с ошибкой:”camilos”. Различие небольшое, а значение совсем иное:”якорный канат”. Поэтому этимологам стало понятно происхождение весьма странного фразеологизма… Какого?

ВОПРОС: Русский язык обогатился такими турецкими словами как “султан”(повелитель), “сурьма”(ералаш), “фата”, “шайка” (банная принадлежность), “киоск”, “кукуруза”, “ермолка”. Скажите, как, согласно Далю, турки называют человека притворного, набожного, двуличного и вообще лицемера.

ВОПРОС: Когда мужчина ухаживает за дамой, он дарит ей цветочки. А какое слово в связи с этим происходит от французского “цветочек?

ВОПРОС: Взяв за ориентир священный камень Каабу в Мекке, мусульманские правители рассудили, что земля, лежащая слева от камня, если стоять лицом к востоку, должна называться “Левой” – “аш-Шам” (самоназвание Сирии), а справа – “Правой”. Как это звучит по-арабски?

ВОПРОС: “Чудовище, которым пугают детей”, турки с XIV в. называют Мамая, а кому они присвоили почётное звание “Топал-Паша”, что буквально означает “Генерал-Вперёд”?

ВОПРОС: В 1639 г. вокруг ставки первого главы ламаитской церкви в монгольских степях возник город. Теперь скажите по-монгольски “ставка”.

ВОПРОС: Переведите на латынь “резервуар для дождевой воды, водохранилище, устроенное в земле”.

ВОПРОС: Какие песни, по мнению итальянцев, предназначены для исполнения в поздние часы?

ВОПРОС: Предки какого знаменитого итальянца всё ещё исповедовали язычество, в то время когда цивилизованные европейцы познали единого бога?

ВОПРОС: Район Берхтесгадена в Баварии не зря называют “золотым краем”. С 1212 г. здесь добывают то, что оставило след в его географических названиях. Это гора Зальцберг, ручей Зальцбах и, чуть далее, в соседней Австрии, – город Зальцбург. Что же принесло славу этому региону?


123456789
Вопросы по темам
Австралия Америка Англия Арабы Астрономия Африка Вода Воздух Восток Германия Горы Греция Деньги Евреи Европа Загадки Закон Земля Израиль Индия Испания Италия Китай Корабли Летательные аппараты Литература Монголия Москва Музыка Народы Океания Ордена Оружие Острова Пословицы Растения Реки Россия Русь СССР США Сказки Спорт Средневековье Стихи Турция Физиология Флаги Флот Франция Царь Чудеса света Япония аббревиатуры армия быт война герб города дети еда животные законы изобретения ислам космос легенды люди математика медицина мифология мифы морские обитатели названия наука одежда океан памятники переводы слов песни письменность погода правители праздники профессии религия страны строения супружеские отношения танцы театр торговля традиции транспорт физика химия числа чудеса экология языки